I C E L A N D

Hérna er eitt af uppáhalds dressunum mínum undanfarið. Ég veit að það er samt tæknilega séð komið sumar og maður ætti ekki að vera með trefil eða eitthvað slíkt, en hey þetta er ÍSland (það er víst kallt hérna). Þessar myndir eru reyndar frá því í síðasta mánuði, en dressið er eins þrátt fyrir það.

//Here is one of my favourite outfits recently. I know that it’s technically summer already so I shouldn’t be wearing scarves, but hey this is ICEland (it’s cold here you know).  Anyway , these photos are actually from last month, but the outfit is the same. 
lv1
DSC_0450lv2

Jacket: Zara // Scarf: Louis Vuitton // Pants: H&M // Watch: Michael Kors // Shoes: H&M

Ég held að þetta sé í fyrsta skipti núna í langan tíma sem ég er á Íslandi og er ekki með hvern einasta dag planaðan út í eitt. Það er alveg smá munur skal ég segja ykkur. Í dag til dæmis svaf ég vel út og svo er ég bara búin að vera að hanga heima og horfa á sjónvarpið. Hversu kósý? Svo ætla vinkonur mínar að kíkja til mín á eftir og þá ætlum við að skella okkur í pottinn saman. Ég er ekkert að hata þetta!
Á morgun er ég svo á leiðinni í bæinn og fæ þá vonandi að hitta JD aftur, en ég er ekki búin að sjá hann síðan síðasta föstudag. Einhvernveginn endum við alltaf í sitthvoru lagi þegar við erum á Íslandi. Núna er hann samt reyndar á Íslandi með landsliðinu svo hann hefur ekki haft mikinn frítíma. Það er samt í lagi, ég fæ að sjá hann nóg heima hvorteðer, haha.

//I think this is the first time in a really long time that I have taken a trip to Iceland and not had most of every day planned. That is so good I tell you! Today I had nothing planned so I just slept in and watched tv most of the day. How cozy is that? Then my friends are coming over later to go with me in the hot tub. Im not hating this!
Tomorrow I am going to Reykjavik and then I hopefully can meet JD a little bit. I haven’t seen him since last Friday. Somehow we always end up separate when we are in Iceland. Now he is actually in Iceland with the national team so he doesn’t get a lot of time off. That’s okay though, I see him enough back home, haha. 

mariaosk

Advertisements

One thought on “I C E L A N D

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s