H A P P Y 2 0 1 6 !

Þá er árið 2015 búið og 2016 tekið við. Ég fagnaði áramótunum í fyrradag með tengdafjölskyldunni í Reykjavík og hafði það bara stórfínt með þeim. Bara rólegt kvöld með kvöldmat, skaupi og flugeldum. Kannski full rólegt gamlárskvöld fyrir suma en mér fanst það bara fín tilbreyting. Ég get ekki sagt annað en að það hafi verið mjög næs að vakna ekki skítþunn á nýársdag eins og ég hef oftast gert. Haha. 

//Now 2015 is over and 2016 has finally arrived. I celebrated New Years with JD’s family in Reykjavik and had a really lovely time with them. Just a cozy night with dinner and fireworks. I have to say it was refreshing not waking up really hungover on New Years day like I usually do. Haha.
DSC_0331.1
DSC_0355.1DSC_0337.1DSC_0356.2DSC_0324.1

Þetta ár kemur með mikið af breytingum fyrir okkur JD en ég er bara spennt fyrir öllu sem er framundan. Nýtt land, nýtt fólk og nýtt tungumál. Það er alveg smá pakki. Núna á morgun flytjum við formlega til Þýskalands og sama dag fáum við afhenda leiguíbúðina okkar. Spennó!

//This year comes with a many new things for me and JD but I am just excited for everything. New country, new people and new language. It’s a lot. Now tomorrow we move officially to Germany and get our rental apartment. So exciting!

mariaosk

Advertisements

2 thoughts on “H A P P Y 2 0 1 6 !

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s